:06:02
lt's not pleasant for me
to repeat this question...
:06:06
but Marshall Korad asked me
if you're homosexual.
:06:12
And if l think it odd...
:06:17
that even the Archduke
has made inquiries.
:06:20
What do you say?
:06:23
They're plotting
against you already.
:06:27
Unless it's a plot
against me.
:06:30
They don't dare touch me,
so they starting with you...
:06:34
because they know
that l'm backing you.
:06:38
That's the world around you.
Take stock of it.
:06:41
l've got the impression
you make enemies easily.
:06:49
Avoid that
whenever possible.
:06:52
For my sake, too.
:06:54
You should marry.
That would calm people down.
:06:58
l'll introduce you to a girl
from a good Viennese family.
:07:03
Or we'll pack our bags
and go to America.
:07:08
Should we?
:07:10
We may face an offensive
in the Balkans.
:07:13
The Emperor wants peace.
:07:15
He knows what war would do
to the Monarchy.
:07:18
Yet he makes bad mistakes.
He puts in key positions...
:07:22
men who represent
everything he fears.
:07:25
The Archduke works
openly against him...
:07:27
and he pretends
not to notice.
:07:31
When the Emperor dies...
:07:33
the Monarchy
will fall to pieces.
:07:36
Look at this here,
from an earlier empire.
:07:40
What does remain?
:07:55
Stop that!
:07:59
That civilian suit is the
greatest lie in your life.