:01:02
You're the woman of my dreams
:01:05
You're my new love
:01:08
But you give yours to another
:01:14
I have a sombrero
:01:19
You're my darling girl
:01:24
Carmelita
:01:28
Lead me to Barcelona
:01:33
So I can see my love
:01:44
Chiquita
:01:46
I thought I was the first to come
:01:49
I am a stranger
:01:52
But, Chiquita
:01:54
I'll be yours
:01:59
I have a sombrero
:02:04
You're a darling girl
:02:09
Franjo!
:02:11
Franjo!
:02:15
What are you lads up to?
:02:17
Are you working
or messing around?
:02:20
When you work,
you don't mess around.
:02:23
- Understood?
- Understood.
:02:25
Come on, comrades!
:02:29
My name is Malik Malkoc,
:02:31
but everybody calls me
"Maliky Sticky-icky. "
:02:38
I was born November 2, 1 944,
:02:42
but Mama wrote I was born
:02:44
on October 29,
:02:46
because the war was on
:02:47
and we were poor
:02:50
so she could get
an extra month 's allowance.
:02:56
My best friend is Joza.
:02:58
His full name
is Serjoza Petrovic.