Out of Africa
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:02
Ne pro zvíøata.
Vlastnì pro nì možná taky.

1:26:05
Vážnì je máš
radši než lidi?

1:26:09
Nìkdy.
1:26:11
Nic nedìlají polovièatì.
1:26:13
Všechno je pro nì jako poprvé--
1:26:15
jídlo, práce, páøení.
1:26:19
Jen èlovìk neví, jak na to.
1:26:21
Jen èlovìk se tím vším unaví.
1:26:25
A øíká, "Tak vidíš.
Teï vím, co ke mnì cítíš...

1:26:29
a ty zase víš,
co k tobì cítím já...

1:26:33
a rozumíme si
a tak si lehnìme a dejme se do toho."

1:26:46
Proè tu jsem?
1:26:51
Protože jsem chtìl,
abys tohle všechno vidìla.

1:26:56
Chtìl jsem ti to ukázat.
1:26:59
Myslel jsem,
že tady tomu budeš rozumìt.

1:27:06
Myslíš hodnì na smrt?
1:27:08
Myslím na stárnutí.
1:27:13
Bude to jako život s nabruèeným
panovaèným starým mizerou.

1:27:17
No, ty pøeci jsi nabruèený
panovaèný starý mizera.

1:27:27
Mìla jsem syfilis.
1:27:35
Proto jsem odjela domù.
1:27:40
Já vím.
1:27:44
Mnì se nìjak všechno vyhýbá.
1:27:46
Jen jednou zardìnky.
1:27:52
Prý teï budu mít normální život...
1:27:56
ale bez dìtí.

náhled.
hledat.