:31:00
i rummet ovanför Blå Lyktan--
:31:03
det döda barnet och krigsherren--
:31:06
med Cheng Huans kärleksgåva
lindad om hans hals.
:31:15
Har ni rest till dessa platser?
:31:19
Jag har varit en resande i fantasin.
:31:22
- Tills nu.
-Ja.
:31:24
Från England?
Förlåt, Danmark?
:31:29
Jag gillar mina saker.
:31:31
När ni förr reste i fantasin...
:31:34
hade ni med er lika mycket bagage?
:31:37
En fantasiresenär behöver
sällan mat eller sömn...
:31:41
eller ha gäster.
:31:46
Det har du rätt i.
:31:48
Visst gillar ni mina kristallglas
och mitt porslin?
:31:51
Och era historier.
:32:13
-Jag vill att ni kommer hit ofta.
- Det gör jag gärna.
:32:17
- Lova att det blir snart.
-Jag lovar.
:32:29
Räddade ni mitt liv,
Finch Hatton?
:32:32
Nej, det gjorde lejonet.
Hon gick sin väg.
:32:37
Då står jag inte i skuld till er?
:32:40
Men det gör jag.
:32:42
Vi betalar våra historieberättare här.
:32:49
Så vacker.
:32:52
Men mina sagor är gratis...
:32:54
och er gåva alldeles för fin.
:32:58
Skriv ner dem någon gång.