Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

1:59:00
Inget.
1:59:08
Bror har bett mig om skilsmässa.
Han vill gifta om sig.

1:59:12
Jag tänkte att vi också
kunde göra det en dag.

1:59:16
Skiljas?
1:59:20
Vad skulle ett bröllop kunna förändra?
1:59:24
Jag skulle ha någon som var min.
1:59:29
Det skulle du inte.
1:59:32
Vad är det för fel med äktenskap?
1:59:34
Har du någonsin beundrat något?
1:59:36
Ja, många.
1:59:41
Makarna Belfield, t ex.
1:59:44
Han skickade hem henne
inför regnen 1910.

1:59:47
Men berättade inte
att de var över förrän 1913.

1:59:49
Skämta inte. Folk gifter sig.
Det är inget konstigt med det.

1:59:51
- T o m djuren lever ihop hela livet.
- Gode gud...

1:59:54
Du använder djuren
för dina egna argument.

1:59:57
Men jag får inte använda dem.
2:00:00
Jag skulle binda mig för livet.
2:00:04
En dag i sänder.
2:00:06
Jag bara önskar
att någon ville fria till mig.

2:00:12
Kan du inte göra det,
om jag lovar att säga nej?

2:00:15
Kan jag lita på det?
2:00:22
När du ger dig av...
2:00:26
är det inte alltid till safari,
eller hur?

2:00:34
Vill bara bort.
2:00:38
Det är inte för att göra dig illa.
2:00:42
Det gör du.
2:00:45
Jag är med dig för att
jag väljer att vara det.

2:00:47
Jag vill inte leva
på någons annans sätt.

2:00:50
Be mig inte om det.
2:00:53
Jag vill inte upptäcka
att jag har levt någon annans liv.

2:00:59
Jag betalar mitt pris.
Jag känner mig ensam ibland.


prev.
next.