Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

2:12:16
Tack Denys.
2:12:27
De måste vara beredda
att bryta upp före regnen.

2:12:30
Det är ett gott land,
det räcker åt alla.

2:12:32
Men de får inte slåss om det,
och inte störa myndigheterna.

2:12:35
Förstår du?
Annars förlorar de det.

2:12:39
Du måste förklara för dem att
jag inte kommer att vara här...

2:12:44
för att föra deras talan.
2:12:46
Är det långt bort?
2:12:48
Inte så långt.
2:12:53
Hur blir det med mig
och med er själv?

2:12:58
Du får lite pengar.
De räcker, tror jag.

2:13:01
Jag talar inte om pengar.
2:13:07
Minns du hur det var...
2:13:10
på safari?
2:13:12
På eftermiddagarna sände jag dig
i förväg för att söka lägerplats...

2:13:16
och du väntade på mig.
2:13:18
Ni kunde se elden...
2:13:20
och hitta platsen.
2:13:24
Ja.
2:13:27
Just så blir det.
2:13:32
Fast den här gången
går jag i förväg och väntar på dig.

2:13:37
Är det långt bort, dit ni far?
2:13:43
Ja.
2:13:46
Ni får göra en riktigt stor eld...
2:13:49
så att jag hittar er.
2:13:59
Bär ut det här på gräset.

prev.
next.