Out of Africa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:04
Son buenos exploradores.
:37:06
Podríamos cubrir el área de aquí
a la frontera, recabar información.

:37:11
¿Tienes idea de qué se trata?
:37:15
- No, realmente.
- Entonces, ¿para qué meterte?

:37:17
- Bueno...
- No tiene que ver con nosotros.

:37:20
- No conocemos sus acuerdos.
- Me imagino.

:37:22
Victoria y el Káiser son parientes.
:37:27
Se han dividido Africa.
¿Sabes por qué hay una frontera?

:37:31
Porque ella tenía dos montañas
y él ninguna...

:37:33
así que le dio el Kilimanjaro.
:37:35
Es una rabieta tonta
entre dos países malcriados.

:37:38
Mientras más pronto hagamos esto,
más pronto volveremos a lo nuestro.

:37:45
Terminará...
:37:48
pero no volveremos a lo nuestro.
:37:51
No tienes que ir.
Quieres ir.

:37:54
- Tenemos que vivir aquí.
- Fueron claros. No te quieren.

:37:58
No saben nuestra posición.
:38:00
No dejaré que te maten
por defender su "imperio".

:38:04
Más bien magullado que muerto.
:38:06
La granja se atiende sola
y está Belknap.

:38:09
La granja no se atiende sola...
:38:12
pero ése no es el problema.
:38:18
No esperé que me gustaras tanto.
:38:25
No estarás enamorándote de mí,
¿verdad?

:38:29
No de alguien que viaja tanto.
:38:35
Si me necesitas,
envía un mensajero a Delamere.

:38:39
Ahí es donde estaré.
:38:47
Vaya beso de despedida.
:38:49
Soy mejor en los de bienvenida.

anterior.
siguiente.