1:10:04
Bror, sí. Pero no me imagino
a Denys guiando turistas.
1:10:08
Es su única profesión y el gobierno
ha prohibido el marfil.
1:10:12
- ¿Y qué hará Ud. Entonces?
- Me concentraré en la granja.
1:10:16
- ¡Hola, casa!
- ¡Felicity!
1:10:18
¿Cómo es que estás en casa?
1:10:20
Acabé la escuela. Mire.
No aprendí nada, pero soy libre.
1:10:26
Iré a verla.
Guárdeme un baile, Berkeley.
1:10:37
¿Qué es esta tontería que dicen
sobre una escuela?
1:10:40
Contraté a un joven misionero.
1:10:42
Me prometió enseñar el alfabeto
primero y después a Dios.
1:10:45
Los nativos no saben
ni contar sus chivos.
1:10:48
- Además, no es su maldito problema.
- ¿Quién diablos es Ud.?
1:10:57
¿Bailaría conmigo?
1:11:02
Creo que va a pedir disculpas.
1:11:07
Ud. Sí agita las cosas.
1:11:13
¿Cómo dijeron que querían leer?
¿Saben que les gustará Dickens?
1:11:18
- ¿No cree que deben aprender a leer?
- Creo que debió preguntarles.
1:11:22
¿Se lo preguntaron a Ud. De niño?
1:11:24
¿Cómo pueden lastimarlos
los cuentos?
1:11:26
Tienen sus propios cuentos.
1:11:29
¿Qué gana Ud.
Manteniéndolos ignorantes?
1:11:31
No son ignorantes.
1:11:33
Sólo creo que no debe
convertirlos en inglesitos.
1:11:42
- Le gustan los cambios, ¿verdad?
- Para mejorar las cosas.
1:11:47
Quiero que mis kikuyu
aprendan a leer.
1:11:50
"Mis kikuyu, mi porcelana,
mi granja". Posee demasiado, ¿no?
1:11:55
Pagué un precio por cuanto poseo.
1:11:57
¿Y qué es lo que es suyo?