:10:05
- Es como me imagino a América.
- ¿Ha estado en América?
:10:10
No, pero mi padre sí.
:10:13
De niña, siempre me contaba
historias sobre ella.
:10:17
¿Aún son apegados?
:10:19
Murió. Se suicidó
cuando yo tenía 10 años.
:10:46
Creo que puedo ayudarla.
:10:47
"Reía largo y fuerte...
:10:49
mientras sus ojos atisbaban
sin descansar.
:10:53
'Ja, ja', dijo él,
'una llanura veo por suerte.
:10:58
El diablo sabe cómo remar.
:11:03
- Me despido, me despido..."'
- Se comió algunos versos.
:11:06
Omito las partes aburridas.
:11:08
"'Me despido, me despido...
:11:10
pero esto os digo, su huésped
nupcial..."' Echese hacia atrás.
:11:16
"'Reza bien quien ama bien.
:11:20
Tanto el hombre, como el pájaro
como la bestia"'.
:11:34
Así está mejor.
:11:37
¿Será muy diferente
cazar a salario?
:11:41
Para los animales no.
Bueno, quizás sí.
:11:46
- ¿De veras los prefiere a la gente?
- A veces.
:11:50
Los animales
no hacen nada a medias.
:11:53
Todo es por primera vez.
:11:54
Cazar, trabajar, aparearse.
:11:58
Sólo el hombre lo hace mal...