Out of Africa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:18
Volé hasta Narok.
:48:19
Podía ver los surcos
donde habían estado los camiones.

:48:23
- El Serengueti sirve todavía.
- Llevaría una semana llegar allí.

:48:32
Y Samburu sirve todavía.
:48:35
¿Dónde está Belknap?
No lo he visto.

:48:40
Ya debió llegar a América.
:48:46
Lo dejé marchar.
:48:49
Tuve que hacerlo. Pero no quieres
que te hable de la granja.

:48:52
- Yo... ¿Tienes botones?
- ¿Qué haces?

:48:57
- Estoy cosiendo tu camisa.
- No.

:48:59
No hagas eso.
No tienes que hacerlo.

:49:11
- Quizás trate Samburu pasado mañana.
- Acabas de regresar.

:49:19
¿Sabes? Felicity me pidió venir...
:49:24
y casi le dije que no,
pues pensé que no te gustaría.

:49:27
- Y no hay motivo.
- Sí lo hay. No me gustaría.

:49:31
- ¿Quieres que ella vaya?
- Lo que no importa, no importa.

:49:34
- Dile que no. Hazlo por mí.
- ¿Y qué otra cosa después?

:49:36
¿Por qué es tu libertad
más importante?

:49:38
No lo es. Nunca he interferido
con tu libertad.

:49:41
No se me permite que te necesite
o espere nada de ti.

:49:46
Soy libre de irme.
:49:48
- Pero te necesito.
- No me necesitas.

:49:50
Si muero, ¿morirías tú?
:49:52
No me necesitas. Siempre confundiste
la necesidad con el deseo.

:49:55
Si tú hicieras el mundo,
no habría amor.

:49:58
O el mejor,
el que no hay que demostrar.


anterior.
siguiente.