Out of Africa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:06
Llevé a mi familia casi a
la bancarrota y voy a pedirles más.

:57:12
Deja que te ayude.
:57:15
¿Vas a mantenerme?
:57:22
No, lo haré por mí misma.
:57:27
¿Qué harás?
:57:29
Después de mi venta benéfica...
:57:32
el viernes me iré a Mombasa...
:57:35
y de ahí tomaré un barco
a Dinamarca.

:57:54
Gracias, Denys.
:58:06
Que estén listos para irse
antes de las lluvias.

:58:08
Es una tierra buena,
suficiente para todos...

:58:11
pero no deben pelearse,
ni buscar líos con las autoridades.

:58:15
- ¿Comprendes? O la perderán.
- Sí, msabu.

:58:18
Haz que entiendan
que no estaré aquí...

:58:22
para hablar por ellos.
:58:24
- ¿Queda lejos esta tierra?
- Cerca de Dogoretti. No muy lejos.

:58:32
¿Cómo será ahora con Ud. y yo?
:58:36
Tendrás algún dinero.
Suficiente, espero.

:58:40
No hablo de dinero.
:58:46
¿Recuerdas cómo era...
:58:48
cuando íbamos de safari?
:58:50
Por la tarde,
te enviaba a buscar un campamento.

:58:55
Y tú me esperabas.
:58:56
Y al ver el fuego,
Ud. Venía al lugar.


anterior.
siguiente.