Out of Africa
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:20:03
Missä paroni on?
:20:05
- Hän on metsällä.
- Milloin hän palaa?

:20:08
Hän sanoi,
että palaa ennen sadetta.

:20:12
Tuleeko tänään sade?
:20:16
Siihen voi mennä
monta päivää, msabu.

:20:50
Ohiossa
pystytetään linnunpelättimiä.

:20:53
Täällä leopardit
saavat hätistellä paviaanit.

:20:56
Ne vievät koiratkin.
:20:58
- Paljonko istutetaan?
- Tuhat eekkeriä.

:21:01
- Kauanko siihen menee?
- Riippuu Kinanjuista.

:21:04
Hän on kikujupäällikkö
ja päättää asian.

:21:08
- Milloin saadaan ensisato?
- Nämä ovat vasta taimia.

:21:12
Siihen menee
kolme tai neljä vuotta.

:21:15
- Neljä vuotta!
-Jos onnistaa.

:21:18
Näin korkealla
ei ole kasvatettu kahvia.

:21:21
- Millä elämme sen aikaa?
- Tienaan matkarahoja kotiin.

:21:27
Sanokaa heti,
jos rahaa ei ole.

:21:32
Istutamme 500 eekkeriä.
:21:36
Päällikkö Kinanjui,
olette viisas ja--

:21:40
Ei nyt.
:21:42
Voimme varmaan sopia yhteistyöstä.
:21:45
Kikujut ovat ahkeria...
:21:47
ja kohtelen heitä
oikeudenmukaisesti...

:21:51
ja tasapuolisesti.
:21:53
Päällikkö ei osaa brittien kieltä.
:21:58
- Sano että olen paronitar Blixen.
- Päällikkö tietää.


esikatselu.
seuraava.