Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

:14:11
Begge er nakne,
uten en busk i sikte.

:14:15
Karen, har du møtt
Vicky Gresham?

:14:18
Hei, baronesse.
Jeg er for full til å neie.

:14:23
- Kan jeg få snakke med deg?
- Unnskyld.

:14:27
Vil du ha venner,
bør du skaffe dem her.

:14:30
- Det er ingen andre.
-Jeg vil se huset mitt.

:14:35
Du burde skifte klær.
:14:37
Turen tar to timer.
:14:50
Unnskyld.
:15:03
Jøss som disse folkene drikker.
:15:06
Beklager. Jeg--
:15:08
-Jeg--
- Alt i orden.

:15:10
Jeg snuser rundt,
er jeg redd.

:15:13
Det er rommet til Denys.
Han har ikke noe imot det.

:15:16
Denys er sånn.
:15:17
Er du Cole?
:15:20
Berkeley Cole.
:15:22
Jeg tok med elfenbenene.
:15:24
Takk skal du ha.
:15:28
- Tar du kinin?
-Ja.

:15:32
Han har flotte bøker.
:15:34
- Låner han dem ut?
- Vi hadde en venn...

:15:37
Hopworth. Han lånte en bok
uten å levere den tilbake.

:15:41
Denys var rasende.
Jeg sa...

:15:43
"Ingen vits i å miste en venn
på grunn av en bok."

:15:46
Han sa,
"Nei, men det har han gjort."

:15:53
- Kom du via London?
- Nei, Roma.

:15:57
Jeg trodde at du kanskje
hadde en avis.


prev.
next.