:55:03
Talvezelesoubesse, e eu não...
:55:08
que a Terra era redonda...
:55:10
para que nãopudéssemos ver
o caminho todo à nossa frente.
:55:44
Tem sÍfilis.
:55:51
Não é possÍvel.
:55:55
O seu marido não está doente?
:56:04
Não estava a última vez que o vi.
:56:07
Isso foi há três meses.
Ele está no--
:56:13
Está na fronteira, com o Delamere.
Vai ter de regressar.
:56:16
Estes casos variam.
:56:19
Ele pode ter só um pouco.
:56:23
Você está muito doente.
:56:33
Ele é a única possibilidade?
:56:38
É.
:56:40
Vai ter de regressar a casa
para se tratar.
:56:43
O tratamento é difÍcil,
mas há uma coisa chamada "salvarsan".
:56:48
Arsénico.
:56:52
E se não ficar curada...
:56:54
ficarei louca, não é assim?
:56:57
Não pode perder tempo.