:15:03
Gud, vad folk här dricker.
:15:06
Förlåt.Jag skulle bara--
:15:08
-Jag är rädd att--
- Nej då, ingen fara.
:15:10
Tagen på bar gärning.
:15:13
Det är inte mitt rum, det är Denys.
Och han bryr sig inte.
:15:16
Sån är han, Denys.
:15:17
Är ni Cole?
:15:20
Berkeley Cole.
:15:22
Jag har elfenben till er på tåget.
:15:24
Tack så mycket.
:15:28
- Ni tar väl kinin?
-Ja då.
:15:32
Han har vackra böcker.
:15:34
- Lånar han ut dem?
- Vi hade en gång en vän...
:15:37
Hopworth. Han tog en bok från Denys
och lämnade inte igen den.
:15:41
Denys var rasande.
Jag sa till Denys...
:15:43
"Man förlorar väl inte
en vän över en bok."
:15:46
Han sa, "Nej, men han har just
gjort det, eller hur?"
:15:53
- Reste ni hit via London?
- Nej, via Rom.
:15:57
Jag tänkte att ni kanske
hade en tidning med er.
:16:00
Nej, tyvärr.
:16:02
Det står inget i dem ändå.
:16:06
Jag hade en vän som jag brukade
gå ut och dansa med i Oxford.
:16:09
Det var i juni, vid floden.
:16:12
Hon bar alltid en ny sidenklänning.
:16:16
Jag tror att ni har samma parfym.
:16:28
Luktar gott,
men det är inte samma.
:16:33
Vi kan åka nu.