2:08:02
Var är Denys?
2:08:04
Vem vet?
2:08:08
Spelar ingen roll.
Baronessan är pank, "D."
2:08:12
Det är förbi.
2:08:14
Jag måste hitta ny mark åt
mina Kikuyu, innan jag far.
2:08:18
Du har väl nog med problem, Karen.
2:08:19
Bara en liten plätt någonstans
så att de kan hålla ihop.
2:08:25
Vi har fått slut på kaffet...
2:08:27
men du kan få lite te.
2:08:30
Det finns ingen odlingsbar
mark utanför reservatet...
2:08:34
och fanns det någon
ger vi den inte till infödingarna.
2:08:36
- Den är ju deras.
- Den tillhör kronan, baronessan.
2:08:40
Det ni vill är alldeles omöjligt.
2:08:42
Ja, det är alltid så.
Vem ska jag gå till nu?
2:08:45
Ni har nog gått igenom
oss alla, är jag rädd.
2:08:48
Vi har väl fått en ny guvernör?
2:08:50
Sir Joseph?
Han har inte anlänt än.
2:08:53
Men snart, hörde jag.
2:08:56
Jag blir väl fortfarande
bjuden till olika evenemang?
2:08:59
Kapten Jacques Llewllyn.
2:09:01
- Till er tjänst, sir.
- Mr Llewllyn.
2:09:04
Den ärorike Hugh Chomondeley,
Lord Delamere.
2:09:07
- Till er tjänst, sir.
- Lady Delamere.
2:09:10
- God dag.
- Lady Delamere.
2:09:15
- Kommissionär.
- Baronessa.
2:09:17
Baronessan von Blixen.
2:09:20
Jag är ledsen att Kenya förlorar er.
2:09:23
- Ni har hört talas om mina bekymmer?
-Ja.
2:09:25
Jag beklagar.
2:09:27
- Känner ni till mina nya problem?
- Baronessan.
2:09:31
- Den där marken ni vill ha.
- Vill ni hjälpa mig, Sir Joseph?
2:09:34
- Baronessan, tidpunten är illa vald.
- Det blir mycket svårt.
2:09:40
- Baronessan.
- Res på er.
2:09:46
Kenya är ett tufft land för kvinnor...
2:09:49
men här finns en sorts gentlemannaskap.
2:09:51
Ni har stor makt,
och jag har ingen annan att gå till.
2:09:55
Låt oss diskutera
det här på rätt sätt.
2:09:57
Bli inte generad.
Jag har förlorat allt.
2:09:59
- Det kostar mig så lite att be er.
- Vänta.