:48:03
Qu'en dites-vous, pasteur?
:48:06
Ce que je dis ne compte pas.
C'est votre sueur.
:48:10
La nuit porte conseil.
Décidez demain matin.
:48:14
Et si on n'arrive pas ä décider?
:48:19
LaHood prendra ça pour un non.
:48:24
Il compte faire appel ä un shérif.
:48:27
Ce n'est pas une menace!
:48:29
On n'a rien ä craindre de la loi!
:48:32
Ce n'est pas un shérif ordinaire.
:48:35
Il s'appelle Stockburn.
Six adjoints l'accompagnent.
:48:39
Ils font respecter la loi qui les paie.
:48:42
Tuer, c'est leur métier. Je vous préviens:
:48:45
Si vous rejetez l'offre de LaHood,
vous aurez affaire ä lui.
:48:50
Vous connaissez ce Stockburn?
:48:54
J'en ai entendu parler.
:48:59
Nous savons ce qui nous attend.
:49:03
LaHood ne fait pas une offre.
Il dit: "Acceptez, ou gare!"
:49:07
Nous ne faisons pas le poids
devant des tueurs.
:49:10
Oui, mais combien sommes-nous? Vingt?
:49:15
J'ai compris, ce sont des professionnels.
:49:18
Mais nous serions vingt contre sept.
:49:22
Et nous savons tirer, bon Dieu!
:49:27
S'il le faut, je suis prët
ä me battre avant de céder...
:49:32
mais l'offre de LaHood est bonne.
:49:35
Prenons son argent
et repartons ä zéro ailleurs.
:49:39
Facile ä dire quand on a des ennuis...
:49:42
mais avant qu'on vote sur un départ...
:49:46
pourquoi sommes-nous ici?
:49:49
Si c'est pour l'argent,
nous ne valons pas mieux que LaHood.
:49:55
Spider a posé une question.
:49:56
Celui qui trouverait 1000 $ de pépites,
partirait-il? Non!