:24:31
- Jullie zijn een uur te laat.
- Het spijt me.
:24:35
We moesten eerst naar de dokter.
:24:39
Wat is er verdomme gebeurd?
:24:41
'N Klein verschil van mening met Barret.
:24:45
En je kreeg op je donder?
In LaHood, van 'n goudwasser?
:24:49
Hij kreeg hulp van 'n vreemdeling.
:24:54
'N Grote kerel.
:24:56
Wie was het?
:24:58
Hij ging met Barret mee. Ik weet't niet.
:25:03
McGill, jij neemt de wasgoot.
:25:06
Jagou, Tyson, Elam de hydraulische spuit.
:25:37
Dus jullie liggen met die LaHood overhoop.
:25:41
En z'n zoon.
Ouwe Coy is 'n invloedrijk man.
:25:45
Hij kwam hier in '54 of '55, denk ik.
:25:48
De eerste die goud vond.
:25:51
Hij spaarde z'n goud op en
verkreeg zo nieuwe concessies...
:25:55
...en kocht weer andere.
Hij gebruikt nu die hydraulische spuiten.