:12:03
God middag, mrs B. - Mr B.
:12:07
Du år en riktig dumskalle.
Kunde du inte ha våntat lite?
:12:12
-Vi behøver en del saker.
-Ett helt låger har jag hørt.
:12:18
Sand har ni, men inte mycket vett.
:12:21
Vi har inget val. Om det børjar
snøa kan barnen bli sjuka och dø.
:12:29
Sått fart nu.
:12:35
Du tånker førstås betala med guld?
:12:40
Ja, så snart jag får ihop några gram.
:12:43
Det behøvs allt mer ån så. - Ge mig boken!
:12:49
Det var åtta månader sen ni betalade.
:12:54
-Det finns inget kvar i Carbon Creek.
-Varfør vill LaHood køra bort oss?
:13:00
-Han vill vål ha sista ordet.
-Visst finns det guld dår.
:13:04
Spider hittade en guldklimp i dag.
:13:07
Tala om før honom att han år
skyldig 85 dollar och 33 cent.
:13:12
43 cent. Han ville ha lite cyanid
att bleka guldet med.
:13:17
Såg till dem att det får råcka nu.
Ni får inte mer kredit.
:13:24
-Ni vet att vi år tacksamma...
-Førsøk inte smickra mig.
:13:31
Jag år den ende handelsmannen
i stan som LaHood inte åger.
:13:38
Jag ser gårna att ni retar honom.
:13:42
Vi ska nog lyckas en dag.
Och då ska jag betala er.
:13:48
Med rånta, mrs B.
:13:51
Lågg sakerna i vagnen och ge dig i våg.
Bry dig inte om vad de såger.
:13:58
-Ja, adjø, då.
-Skøt om dig, Hull.