:15:02
¿Como está?
:15:05
Como comida de gatos.
:15:06
- A propósito, me llamo Sophie. Soy francesa.
- Jennifer.
:15:10
¿Ya viste a la directora?
:15:12
Hablando del diablo...
:15:17
Es la nueva muchacha.
La esperaba desde esta tarde.
:15:21
El vuelo se retrasó.
¿Quiere un poco?
:15:29
La escuela tiene sus reglas.
Lo siento, pero tendré que confiscarle esto.
:15:33
Espere. No sabe quien es ese.
Es Paul Corvino.
:15:35
Es suficiente, Sophie. ¡Regresa a la cama!
Y si te encuentro fumando de nuevo, lo lamentarás.
:15:40
Y usted, jovencita... a la cama.
:15:44
Y apaguen la luz.
:15:51
Esa perra me robó
mi Paul Corvino.
:15:54
Está bien.
Tengo varios en el bolso.
:15:57
Mañana los pondremos
en todo el cuarto.
:16:01
He visto todas sus películas,
la última la vi tres veces.
:16:05
Que suerte. Debe habérmela hecho ver
por lo menos quince veces.
:16:09
Dice que confía en mi opinión.
:16:11
Lo conoces?
:16:14
Si, claro que si.
:16:16
Has ido a la cama con él?
:16:18
Paul Corvino es mi padre.
- Oh, lo siento.
:16:23
Está bien.
:16:25
Tu madre vive en la India y tiene un hotel.
Se casó de nuevo, no como tu padre.
:16:30
Tenias siete años cuando se separaron.
:16:33
No, ocho.
:16:34
Tenias siete!
:16:36
Como sabes eso?
:16:38
- Lo leí en Cinema Review.
- Oh!
:16:42
Era Navidad. Abríamos los regalos
cuando sonó el teléfono.
:16:57
Mamá contestó.