Police Academy 2: Their First Assignment

1:00:00

Od sad na dalje, ja sam de facto
komandant ove stanice.

1:00:08

Moje ime je kapetan Mauser.
Kapetan.

1:00:15

Prošlog èetvrtka...

1:00:17

vaš odani bio je
predmet gnusnog napada.

1:00:24

I rado bih došao
do nekih imena.

1:00:30

Samo par imena.

1:00:39

Kako želite.
Ali suspendovaæu sve!

1:00:48

Gospodine.

1:00:51

Ja sam to uradio.

1:00:57

Mahoney.

1:01:00

Mahoney?

1:01:02

Kakvim me ti klovnom smatraš?
-Žonglerskim?

1:01:07

Suspendovan si na
neodreðeno vreme. Sedi!

1:01:10

Suspendujete li njega, onda i mene!
-Sa zadovoljstvom.

1:01:15

Sedi, Smrdo!

1:01:17

Ne znamo odakle dolaze,
gde se skrivaju.

1:01:20

Èak ne znamo ni
ko im je voða.

1:01:24

Bože, kako bih voleo
da priklještim tu hordu!

1:01:26

Rado bih nazad
na svoj posao.

1:01:28

Ja kažem... Uèinimo ono
šta bi uèinio Baretta!

1:01:32

Baretta?

1:01:34

Idemo kao tajni agenti...

1:01:37

ubacimo se u bandu.
Zadobijemo njihovo poverenje.

1:01:40

Schtulman!
-Misliš da ti to možeš?

1:01:47

Ne.

1:01:50

Ali on može.

1:01:55

U pravu je.
-Ne.

1:01:57

Dovoljno si mlad.

1:01:59

Do ðavola, èak i izgledaš
kao jedna od tih gnjida.