:05:11
Hi, kid.
:05:15
Quit brooding!
I'm sick of your mother troubles.
:05:24
Just put her out to pasture.
:05:28
I'll do my rounds.
:05:30
See you later, pet.
:05:41
8:04 A.M. Good morning, Louis.
:05:43
I'm off to make my deliveries.
:05:45
You should be at it already.
:05:50
It's from my cousin Joseph!
:05:53
Excuse me.
:06:06
Don't get worked up.
She won't open.
:06:10
She's an old bitch!
:06:18
Louis! Glad to see you.
Come here, don't be scared.
:06:22
I'm not scared.
:06:23
Unless you and your old lady
get out, you're in trouble!
:06:26
Calm down, Gerard.
We're all civilized people.
:06:31
Don't talk to them, Louis!
:06:34
Tell them to scram!
:06:35
We'll give you a new home!
:06:36
Pack of jackals!
:06:38
Louis, come in at once!
:06:41
We're offering you $200,000
for this ruin. Shit!
:06:45
It's not for sale.
:06:46
You're a smart boy.
Try to persuade your mom.
:06:49
We can't offer any more.
:06:51
I tell you it's not for sale.
:06:52
Scram!
:06:55
Shyster lawyer!
Crooked butcher!
:06:57
I'll teach her!
:06:59
When I tell Dr. Morasseau.