:40:17
CLOSED BECAUSE OF MURDER
:40:26
Mom...
:40:27
What?
:40:29
Filiol...
:40:31
What about him?
:40:32
He's dead.
:40:43
One down!
:41:00
Fill 'er up.
:41:24
Hell of a crash!
:41:36
Hi, Louis darling!
:41:39
Hi! I'm going on my rounds.
:41:41
Wait a second.
:41:43
About the butcher...
:41:45
What?
:41:47
Seems it wasn't his fault,
but the car's.
:41:50
The car's?
:41:52
Nosy! Interests you, huh?
:41:54
Sure. Tell me!
:41:56
Mrs. Filiol's raising hell.
The car had just been over-haunted.