1:28:00
CITE MORGUE
1:28:13
Good morning. Police.
1:28:17
I want to see
the body you got 2 days ago.
1:28:20
The car-crash victim.
1:28:24
The burned woman?
Not a pretty sight.
1:28:26
I'll bet.
1:28:30
There's a snag.
1:28:33
Logically...
1:28:35
Logically what?
1:28:37
I got a burial permit
for her last night.
1:28:40
I don't have to...
1:28:42
I'm not even allowed
to show you the body.
1:28:45
I'd need permission.
1:28:46
And who brought you
the burial permit?
1:28:52
The local doctor... Morasseau.
1:28:56
Weird guy. Nervous.
1:28:59
Whose name's on the permit?
You have it here?
1:29:03
I'd have my wrist slapped
if I didn't.
1:29:09
Here it is.
1:29:11
The name is...
Delphine Morasseau.
1:29:15
Hey, it's the same name!
1:29:18
Maybe a relative.
That's why he was nervous.
1:29:22
Now show me the body.
1:29:24
It's not legal.
1:29:26
To make it legal
I'd have to go back there.
1:29:29
All that red tape.
It'll take hours.
1:29:32
Be a good guy, huh?
1:29:34
It's my neck!
1:29:35
I know.
But think of my problem too.
1:29:39
Stick of gum?
1:29:42
- Mum's the word!
- Naturally.
1:29:44
The burn victim...
Here she is!
1:29:53
Face badly damaged?
1:29:55
Unrecognizable!
1:29:57
I even hate
to lift the sheet.