1:39:04
Dám se na cestu.
Vrátím se snad brzy.
1:39:08
- Postarej se o pána dobøe.
- Ano.
1:39:12
Hyjé!
1:39:40
Mùj pane.
1:39:43
Mùj pane. Paní Kaede chce
z tebe udìlat hlupáka.
1:39:49
Jestli se s ní chce oenit,
tak dobrá.
1:39:53
Ale zabíjet jenom kvùli tomu
paní Sue?
1:39:58
Nìkdy je zabíjení nevyhnutelné.
Ale vradit z rozmaru?
1:40:03
Obávám se, e musím
tento nerozumný pøíkaz odmítnout.
1:40:33
Kurogane.
1:40:35
Ve Druhém hradì je dostatek
soli, je to tak?
1:40:39
Ano. Proè se na to ptá?
1:40:43
No,
pokud v tomto horku pøinese...
1:40:47
její hlavu bez toho, e bys ji uchoval...
1:40:51
V soli, nebudeme se
na ni moci podívat.
1:40:55
A to je bezcitné
k takové krásné enì.