Ran

1:05:09

Taro er faldet!

1:05:13

Det var en snigskytte
fra hovedbygningen.

1:05:29

Det betyder, at Deres krigsheld
er større end Taros!

1:05:38

-Og far?
-Han begår vel harakiri...

1:06:58

-Vi er fortabte!
-Farvel, Deres Nåde!