2:27:19
Hvor er Hans Nåde?
2:27:25
-Hvis hoved? Saburos? Hidetoras?
-Det er et andet hoved...
2:28:08
Giver De eller Kaede ordrer? Hende
har jeg ikke tænkt mig at tjene!
2:28:22
Rævekvinde! Din usle plan
har styrtet Ichimonji-klanen!
2:28:28
-Se den kvindelige enfoldighed!
-Jeg er ikke enfoldig!
2:28:34
Jeg har ønsket
at hævne min familie-
2:28:38
-ved at se denne borg brænde
og Ichimonji-klanen gå under!