:14:03
Σ' εσάς δίνω το Δεύτερο και
το Τρίτο Κάστρο με όλη τη γη.
:14:10
Θα υποστηρίζετε τον Τάρο
στο Πρώτο Κάστρο.
:14:17
Θα με φιλοξενείτε σε κάθε
κάστρο με τη σειρά...
:14:21
ζώντας τα χρόνια
που μου απομένουν.
:14:31
Πόσο σκληρό είναι
να είσαι γέρος.
:14:36
Θέλω να μιλήσω.
:14:38
Σέβομαι τις επιθυμίες σου και
εκτιμώ την εμπιστοσύνη σου.
:14:43
Αλλά σε παρακαλώ
να το ξανασκεφτείς.
:14:47
Αν κι είμαι ο μεγαλύτερος γιος
δεν μπορώ να πάρω τη θέση σου.
:14:51
Είναι πολύ μεγάλη ευθύνη.
:14:54
Προσεύχομαι πάντα
στο Θεό του Πολέμου...
:14:57
''Ας ζήσει 1 00 χρόνια, ακόμη
κι αν χάσω εγώ κάποια χρόνια.''
:15:02
Τι όμορφος λόγος. Εγώ δε θα
έβρισκα τόσο γαλίφικα λόγια.
:15:08
Θα ντρεπόμουν.
:15:12
Μην είσαι φθονερός. Εννοείς
ότι ο Τάρο με καλοπιάνει;
:15:19
Μη δίνεις σημασία
στον Σαμπούρο.
:15:24
Νιώθω όπως κι ο Τάρο.
:15:28
Θα προτιμούσαμε να μείνουμε
πίσω απ' την προστασία σου.
:15:32
Αλλά είναι η σειρά μας
να προστατέψουμε εσένα...
:15:36
απ' τα πικρά βέλη της ζωής.
:15:41
Καλά τα είπες, Τζίρο.
Φέρε μου τη φαρέτρα!