:51:02
I, who banished
the lord of the castle?
:51:47
By order of
Lord Taro Takatora...
:51:50
head of the lchimonji clan...
:51:53
I take possession
of this castle.
:51:58
Open the gates!
:52:18
Without our master, Saburo...
:52:20
the castle is nothing to us.
:52:22
We leave it to you.
:52:25
We will follow him
and die for him.
:52:29
We hear he is with
Lord Fujimaki.
:52:34
We go to join him.