:38:05
Justo ahí...
:38:07
...mi madre se quitó la vida
:38:44
Padre está de camino
:38:48
Mi hermano le ha hecho empaquetar.
:38:52
Dice que Padre es
cada vez mas excéntrico...
:38:54
...no seria sabio dejar
que se quede aquí
:38:58
El consejero de Padre, Ikoma
:39:00
está al tanto de los planes
de mi hermano.
:39:20
Esta severidad no es
propia del Señor Taro
:39:26
Y vos, mi Señor...
:39:28
¿Por que no haceis nada?
:39:30
Tiene razón.
:39:32
Podriais conseguir ser Gran Señor
:39:36
El Señor Taro es débil
:39:41
La apuesta es grande,
arriesgaos por ella.
:39:46
¿O sea que estais deseando...
:39:49
...arriesgaros conmigo?
:39:51
Totalmente
:39:53
Los perros se vuelven
contra su señor...
:39:54
...si este abandona la caza.
:39:56
Tocad el cuerno,
o convertios en la presa.
:39:59
¡Como aullan los perros!