1:05:00
Se deleitan con el
dolor y la matanza
1:05:04
Festejan la muerte
1:05:21
¡Señor! Nosotros nos
quedaremos.
Vos id a la torre
1:05:50
¿Donde está el Señor Jiro?
1:05:52
¿De quién es esa cabeza?
¿De Saburo o de Hidetora?
1:05:56
De ninguno.
Mi Señor me ordenó...
1:06:37
¿Es la Señora Kaede
quien manda aquí?
1:06:40
¡Os sirvo a vos,
pero nunca a ella!
1:06:52
¡Zorro-diablo!
1:06:53
¡Tus intrigas han destruido
la Casa de Ichimonji!
1:06:57
¡Así es la vanidad
de la mujer!