:41:01
Sabura'nýn babasýný almasýna
izin verin.
:41:04
Bu savaþtan kaçýnýn.
:41:07
Babasýný aldýðýnda...
:41:09
beni hainlikle suçlayacak
ve saldýracak.
:41:15
Hidetora'yý veremeyiz...
:41:17
Onun nerede olduðunu
bilmiyoruz.
:41:20
Ülkede çok huzursuzluk var.
:41:23
Fujimaki ve Ayabe sabýrla
zamanlarýný beklediler.
:41:26
Durdurmamýz gerek,
saldýrmak deðil.
:41:34
Leydi Kaede savaþa gidiþlerini
kutlamak için...
:41:38
Lord Jiro'yu bekliyor.
:41:44
Bir savaþ lordu kadýnýna koþmaz.
:41:49
Uzak durun!
:42:17
Düþman toplandýðý zaman...
:42:20
onun komutasý peþinden gidebiliriz.
:42:22
Sabýrlý olun...
Atlarý sakinleþtirin!
:42:26
Attan inin!
:42:30
Zayýf karakterli!
:42:35
Kurogane gene seni etkiledi.
:42:38
Hayýr.
:42:40
Savaþýn zamaný deðil.
:42:41
Savaþlar güçlü liderlerle kazanýlýr.
:42:44
Fujimaki ve Ayabe'den
neden korkuyorsun?
:42:51
Senin hatan;
deli ya da deðil...
:42:53
...Hidetora'nýn canýný baðýþlamaktý.