:11:01
като концентрира цялата му сила.
:11:03
Въпреки че по-голяма част от света е незапозната с човешката химия,
:11:06
ние искаме да образоваме вашата страна.
:11:09
Има слухове за допинг
:11:11
и за използването на анаболни стероиди в Съветския Съюз.
:11:15
Драго участвал ли е в такива експерименти?
:11:18
Иван е естествено трениран.
:11:19
Тогава как ще обясните неговата необикновена сила?
:11:23
Като вашия Попай, той яде спанак всеки ден.
:11:29
Да ви направим ли демонстрация?
:11:30
- Ако обичате.
- Благодаря.
:11:32
Обикновен боксьор тежка категория
:11:34
удря с 50 кг. на квадратен сантиметър.
:11:49
Драго удря със 130 кг. на квадратен сантиметър.
:11:53
Така че резултата е очевиден.
:11:55
И какъв е резултата?
:11:57
Каквото удари, той го унищожава.
:12:03
Той е голям и силен, но е тромав.
:12:05
- Знам, че мога да го победя.
- Защо искаш да се биеш отново?
:12:09
Това е нещо, в което вярвам.
:12:13
- Върви да си напишеш домашното.
- Добре. До скоро, тате.
:12:16
До скоро, вуйчо Поли, Аполо.
:12:17
- До скоро, голямо момче.
- До скоро, хлапе.
:12:20
Не мислиш ли, че хората очакват
да видят Роки първо как разбива този смотаняк?
:12:24
Да, и той ще го направи в истински мач.
:12:27
Това е само демонстрационен мач. Детска работа.
:12:30
Каква е причината? Какво си струва болката?
:12:38
- Какво по дяволите е това?
- Моето момиче.
:12:48
- Благодаря, скъпа.
- Пак заповядай.
:12:50
- Хубава песен.
- Любимата ми е.
:12:53
Ти си най-великият. До скоро, спорти.
:12:56
- До скоро.
- Кой го научи да говори така?