1:02:30
Генералният секретар на Съветския Съюз и други членове на Политбюро
1:02:34
си пробиват път към местата си високо над ринга в Москва.
1:02:44
Знам, че точно сега си зает,
1:02:46
но искам да ти кажа някои неща, които не съм ти казвал преди.
1:02:49
Знам, че понякога правя глупости и говоря глупости.
1:02:53
Но ти търпиш, когато други ще кажат "зарежи този негодник".
1:02:56
Ти ме уважаваш.
1:02:57
Трудно ми е да ги кажа тези неща, защото е против природата ми,
1:03:02
но ако можех да бъда някой друг, щях да искам да съм теб.
1:03:07
Ти си душа човек.
1:03:11
Благодаря.
1:03:14
Сега му избий зъбите на тоя!
1:03:16
Ще се опитам.
1:03:34
Един от бойците си пробива път към ринга.
1:03:38
- Слушайте тълпата!
- Това граничи с чиста омраза.
1:03:43
Лицето на Роки е като каменно.
1:03:45
Той е олицитворение на концентрацията.
1:03:47
Недоволстващата тълпа изглежда не го притеснява ни най-малко.
1:03:51
Тази вечер погледа на шампиона реже като нож.
1:03:53
Недоволстващата тълпа изобщо не му влияе.
1:03:57
Концентрацията му е непоклатима.
1:03:59
Това е баща ми.