:36:01
Jdeme!
:36:11
Paní Balboová!
:36:14
- Proè se chystáte do Ruska ?
- Chystá se Vá manel do Moskvy?
:36:17
Jak se stavíte k tomu rozhodnutí?
:36:23
Smrti Apolla Creeda?
:36:25
Já nevím o èem to mluvíte!
:36:32
Podívejte, já se do Ruska nechystám.
:36:34
Já nevím proè tu jste.
:37:06
Rocky.
:37:11
- Jsi v poøádku?
- Jo.
:37:14
Fajn.
:37:16
Proè bys to dìlal?
:37:20
Dìlám jen co musím.
- Nemusí dìlat nic.
:37:28
Ne, Adriano, musim.
:37:31
A taky odtud musím odjet.
:37:33
A kam odjet?
:37:35
Øekli mi, e mùem trénovat
v Rusku.
:37:39
A já musím jinam...
:37:42
Nemyslím na nic jinýho ne na nìj.
:37:46
Rocky to chce èas.
Nedìlej to.
:37:48
Moc lidí ije s bolestí.
:37:51
Adriano, moc lidí
nemá jinou monost. Já jo.
:37:54
A pro tohle chce
vechno ztratit?
:37:56
Tohle není vechno.