:30:09
- My God!
- Creed is down!
:30:13
Apollo is down,
and he could be badly hurt.
:30:17
- Get these guys outta here.
- The winner, lvan Drago.
:30:20
- Let me through! Apollo!
- I cannot be defeated.
:30:24
- Is he OK?
- Somebody get a doctor in here!
:30:26
- There is no movement by Creed.
- I defeat old man.
:30:31
- Is he dead?
- Get outta here!
:30:33
It's absolute pandemonium!
:30:35
Will ya let him breathe?
:30:38
Soon... I defeat real champion.
:30:41
Where's the stretcher?
Let him breathe, for God's sake!
:30:44
What started out as a joke
has turned out to be a disaster.
:30:48
Creed is in a very serious condition.
:30:50
- Is the man alive?
- You can make it, Apollo.
:30:52
If he dies... he dies.
:31:13
There's a lot I could say... about this man.
:31:18
But I don't know if it matters now.
:31:21
I guess what matters is...
:31:23
what he stood for,
:31:27
what he lived for, and...
:31:30
what he died for.
:31:34
You always did everything...
:31:38
the way you wanted it.
:31:43
I know I didn't understand that, but...
:31:51
now I understand.
:31:58
I'll never forget you, Apollo.