:35:00
I'm not going to Russia. I don't know
what you're talking about!
:35:04
I don't know what you
people are doing here!
:35:31
- Rocky?
- Yeah?
:35:37
- You all right?
- Yeah.
:35:40
Fine.
:35:41
Why'd you do it?
:35:46
- I just gotta do what I gotta do.
- You don't have to do anything.
:35:53
No, Adrian, I do, and...
I gotta leave this place, too.
:35:58
So where are you... going?
:36:01
They said they were gonna
let me train in Russia.
:36:04
I just wanna go someplace where I ain't
gonna think about nothin' except him.
:36:09
Rocky, give it some time. Don't do this.
:36:13
A lot of people live with hurt.
:36:15
A lot of people don't have a choice. I do.
:36:17
And for that you're willing
to lose everything?
:36:21
Adrian, this ain't everything.
:36:24
This house, and the cars, and all
the stuff we got... that ain't everything.
:36:31
There's a lot more than this, Adrian.
:36:33
Before, there were reasons to fight I
understood, but I don't understand this.
:36:37
Even if you win, what have you won?
Apollo's still gone.
:36:41
Why can't you change your thinking?
Everybody else does!
:36:44
Cos I'm a fighter!
That's the way I'm made, Adrian.
:36:49
That's what you married.
We can't change what we are.
:36:53
- Yes, you can.
- You can't change anythin'.
:36:55
- All we can do is go with what we are.
- You can't go with what you are!
:36:59
Have you read the papers?
Do you know what everybody says?