1:04:23
Ladies and gentlemen...
1:04:33
Rocky Balboa!
1:04:39
It's unbelievable.
I have never seen such a hostile crowd.
1:04:51
Ivan Drago!
1:05:03
Roaring for their champion!
The two men are walking to the centre.
1:05:08
It's an unbelievable sight to see.
1:05:11
They're toe to toe.
1:05:13
The Russian towers above the American.
It's a true case of David and Goliath here.
1:05:17
It's unbelievable, the...
the condition of both men.
1:05:22
I must break you.
1:05:30
Remember what I said
about wanting to be you?
1:05:33
Forget it.
1:05:36
Thanks, Paul.
1:05:45
Take it straight to him, and be
a rock for me, you understand?
1:05:49
Be a rock for me! Be strong!
All right? Take it to him! No pain.
1:05:53
- No pain. No pain.
- No pain. No pain. All right, Rock. Do it!
1:05:58
There's the bell.
Rocky comes to the centre of the ring,