:19:06
Pekala. Hissettiklerimi söyledim.
:19:09
- Bunu ringde bitireceðiz.
- Nerede istersen.
:19:12
Kes sesini, sen ve yanýnda getirdiðin
kuklalar! Sen tarih oldun, budala!
:19:17
- Nasýldým?
- Bana göre biraz gürültücü.
:19:19
- Ama iyi?
- Evet. Çok iyi.
:19:26
lþýklar þehri -
Las Vegas'a yýllardýr
:19:29
ilk kez yapýlan en olaðanüstü
olaya hoþ geldiniz: Doðu Batýya karþý.
:19:33
Ýyi niyet gösteri maçýnda
yaþlý gence karþý,
:19:37
eski þampiyon Apollo Creed
kas yýðýnýyla karþý karþýya
:19:40
Sovyetler Birliði'nden: lvan Drago.
:19:44
- Haydi.
- Sabýr erdemdir.
:19:45
- Ben baþlamaya hazýrým.
- Ekipmanýný almak gerek.
:19:50
- Mumyaya benzedin.
- Mumya gibi hissediyorum.
:19:53
- Nasýlsýn? Tamam mý?
- Harika. Çivi bile yiyebilirim.
:19:56
- Ben hiç kivi yemedim.
- Sen neden söz ediyorsun?
:20:00
Kivi. Hiç denemedim.
Görmüþtüm ama yemek istemedim.
:20:04
Kivi dememiþtim ben.
Çivi dedim. Çivi, Aygýr!
:20:09
Oldukça iyi görünüyorsun, ama
:20:12
yukarý çýkýnca bana bir iyilik yap.
:20:14
- Kendini hýrpalamamaya çalýþ.
- Evet, kendimi hýrpalamam. Tabii.
:20:19
Sadece beþ yýldýr ringlerde deðilsin.
:20:22
- Ýstediðim ... biraz kendini koru.
- Hiç bu kadar formda olmamýþtým.
:20:27
- Daha güçlüyüm, hýzlýyým...
- Hey, hazýr olmadýðýný söylemiyorum,
:20:31
ama þahsen, ben olsaydým,
:20:34
birkaç hafta ertelemeyi düþünürdüm.
:20:37
Ertelemek mi?
:20:39
Haydi, Apollo. Bu adam hakkýnda
hiçbir þey bilmiyoruz aslýnda.
:20:44
Diyelim erteledim. Çekilirsem, baþkasý
gelir ve bu budalayý pataklayabilir.
:20:49
- Sonra bana ne kalýr?
- Bu sadece bir gösteri dövüþü.
:20:53
- Bunun hiçbir anlamý yok.
- Hayýr. Burada yanýlýyorsun.
:20:57
Hiçbir anlamý olmayan basit bir
gösteri maçý deðil bu.