:29:04
Rus'dan kuvvetli bir sað.
:29:06
Çýk oradan! Çýk oradan!
:29:09
Bir sol. Þimdi Creed'i cezalandýrýyor.
Drago onu iplere götürüyor.
:29:13
Sýkýþtýr, tut!
:29:15
Rus onu etkisiz býraktý
ve Creed'i ringden fýrlatýyor!
:29:18
Çabuk!
:29:21
Üstünlük þimdi Drago'da.
:29:24
O köþeden kurtul!
:29:26
Bir sað daha! Bir tane daha!
:29:32
Creed iplere dayandý!
Sanýrým ipler onu tutar.
:29:36
Bu adamlar ne yapýyor?
Bunun gösteri olmasý gerekirdi!
:29:42
Birinci raundun sonu. Rus muhteþem
ve Apollo Creed kanlar içinde.
:29:49
Sovyet'in gücü inanýlmaz.
:29:52
Þampiyon, bak. Seni durdurmalýyým.
Bu dövüþ bitti. Bitirmem gerek.
:29:56
- Fazla dayanamazsýn.
- Buraya dövüþmeye geldim.
:29:59
- Seni öldürüyor. Bunu durdurmam gerek.
- Durdurmayacaðýna söz ver.
:30:04
Eski þampiyonun ezildiði bir raund oldu.
:30:07
Hey, çocuklar.
lvan Drago gerçekten sýký biri.
:30:12
Ne olursa olsun, bu dövüþü durdurma.
:30:20
Ne olursa olsun.
:30:30
Creed þimdi ikinci raund
için dans etmeye baþladý.
:30:33
Bacaklarý hala lastik gibi.
:30:36
Ellerini kaldýr.
:30:39
Rus þimdi ortada, Creed'le
yakýnlaþmaya çalýþýyor.
:30:45
Rus çeneye bir sað yumruk atýyor!
Kafaya bir sað atýyor!
:30:55
Creed acýmasýzca dayak yiyor!
:30:57
Dövüþü durdurun!