:06:09
Det glaeder mig at se dig.
:06:18
To af hestene stak af, men
den pinto, du rider pa, blev her.
:06:22
- Ved du slet ikke, hvad de ville?
- Aner det ikke.
:06:27
- Har du fornaermet nogen?
- Ikke de sidste fem ar.
:06:33
- Jefferson City?
- Nej, Leavenworth.
:06:37
Der har jeg aldrig siddet.
:06:41
- Kom de bare ud af det bla?
- Jeg skulle alligevel op.
:06:50
Jeg rider bare fredeligt afsted.
:06:53
Jeg moder fire cowboys, og vi
slar folge i al venskabelighed.
:06:58
Man kan jo lige sa godt ga ud fra,
at folk er venligt stemt.
:07:04
Midt i orkenen retter alle
pludselig deres revolvere mod mig.
:07:09
- De beundrede vist min hest.
- De beundrede vist mere end det.
:07:15
Ja. Alt mit udstyr.
:07:19
Skidt med resten,
men jeg vil virkelig savne den fuks.
:07:26
De slog mig
i det mindste ikke ihjel.
:07:30
Det var da betaenksomt af dem.
:07:35
De lo, da de red videre.
:07:39
De syntes, det var morsomt.
:07:43
Jeg gik et stykke,
men det nyttede ikke.
:07:47
Jeg taenkte,
det bare var sort uheld.
:07:50
De red abenbart mod syd, sa det
var ikke dem, der overfaldt mig.
:07:58
- Hvor skal du hen?
- Hvor skal pintoen hen?