:12:00
- Du har et haederligt job?
- Ja. Man skulle tro, det var logn.
:12:05
Netop.
:12:08
Det her er lige sagen.
:12:11
Jeg tror, jeg omsider
har fundet min rette hylde.
:12:15
Det glaeder mig at hore, Cobb.
:12:21
Men jeg tror,
jeg vil lede videre efter min.
:12:29
De slipper ham fri nu.
:12:36
Kom med, Paden.
Det her vil interessere dig.
:12:48
Se, hvem der er her, Tyree.
:12:55
Vores gamle kammerat.
:13:05
Jeg har inviteret Paden med.
Men han skal ikke nyde noget.
:13:21
Hvor er hunden?
:13:26
Du skylder mig 1 3 dollars.
:13:34
1 3 ... Det betyder uheld.
:13:46
Du har en god smag.
Hun er vaeldig smuk.
:13:51
Ja, og afrettet. Det eneste,
jeg mistede, der betod noget.
:13:57
Lige bortset fra min hat.
Den er sort med et solvband.