:09:11
Entschuldigen Sie, Mister.
He!
:09:15
- Woher hast du das Pferd?
- Es gehört meinem Onkel.
:09:19
- Wo liegt das Problem, Swan?
- Ja, wo ist das Problem?
:09:30
- Emmett.
- McKendrick.
:09:43
- Sie sind also raus.
- War die Zeit zu kurz?
:09:47
Was mich angeht,
ist alles vergessen, Emmett.
:09:52
- Hört sich gut an.
- Das wär's dann. Gehen wir.
:09:58
Erkennen Sie den Schecken nicht?
Das Pferd gehörte Lee.
:10:03
- Halt die Klappe, Swan.
- Augenblick.
:10:10
Steig mal ab, Augie.
:10:37
Der Mann, dem dieses Pferd gehörte,
muß für Sie gearbeitet haben.
:10:44
- Sie änderten das Brandzeichen.
- Es hat sich einiges geändert.