:09:11
Scusi, signore ... Ehi!
:09:15
- Dove hai preso questo cavallo?
- É di mio zio.
:09:19
- Che c'é che non va, Swan?
- Sí, che c'é che non va?
:09:30
- Emmett.
- McKendrick.
:09:43
- Non sapevo che fossi uscito.
- Troppo presto per te?
:09:47
É una storia chiusa, per quanto mi
riguarda, Emmett.
:09:52
- Sono contento.
- Non c'é altro. Andiamo.
:09:58
Lo riconosce questo pezzato?
É il cavallo di Lee.
:10:03
- Sta zitto, Swan.
- Aspetta un attimo.
:10:10
Scendi, Augie.
:10:37
L'uomo che lo ha perso
lavorava per te.
:10:44
- Hai cambiato il marchio, Ethan.
- Con la morte di mio padre, tutto.