:22:02
Hij is een jongeman, net zo lang als
ik. Hij heeft dubbele holsters...
:22:12
Ik weet waar hij is.
:22:18
Ik wil dat iedereen zich gedraagt.
:22:23
Emmett ?
:22:27
- Hoi, Jake.
- Ik ben blij je te zien.
:22:31
Afstand. Dank u wel.
:22:35
- Wat is dit ?
- Geen idee. Deze stad is gek.
:22:40
We zouden af moeten taaien.
:22:44
- Ik zoende alleen met een meisje.
- Zit je daarom in de nor ?
:22:49
Ik zoende met een meisje
en die vent werd kwaad.
:22:53
We kregen ruzie,
dus wilde ik vertrekken.
:22:57
Ik ging weg. Je kent me.
Ik wil geen problemen.
:23:02
Ik liep de straat op en hij
probeerde me in de rug te schieten.
:23:08
- Moest je hem doden ?
- Nee, ik verwondde hem.
:23:12
Zit je hier voor het
verwonden van iemand ?
:23:16
Niet echt.
Zijn vriend beschoot me.
:23:20
- Welke vriend ?
- De dode.
:23:28
Jake...
:23:32
Was het zelfverdediging ?
:23:38
Echt waar,
anders had hij me vermoord.
:23:43
De jury zag dat anders.
:23:47
- Gaat u hem ophangen ?
- Morgenochtend om 1 0 uur.
:23:54
- Emmett, kan je me niet helpen ?
- Je kent de wet, Jake.