:45:15
De oever aan de overkant is zacht.
:45:43
Zo, heren. Mijn ma zei
dat ik door die kloof heen moest.
:45:50
- Succes, Mal.
- Misschien tot ziens.
:45:54
Wie weet. Tot ziens.
:46:04
- Tot ziens, Mal.
- Dag.
:46:22
Tot ziens, mevrouw.
:46:25
Ik rijd met de dame op.
:46:29
Ik wil dat boerenland zien,
voor ik naar Silverado ga.
:46:33
Ik wil zien wat deze zware reis
de moeite waard maakt.
:46:37
- Tot kijk.
- Tot kijk. Jake, we gaan.
:46:56
- Ik zie je in Silverado, Paden.
- Ik zal er zijn.