:48:00
Mr. en Mrs. Parker willen
hun land bij het mijne voegen.
:48:06
Dat van mij begint daar.
Dat is alles dat ik ooit heb gewild.
:48:13
- Mooi land, hé ?
- En een mooie vrouw.
:48:18
Dat hebben veel mannen
tegen me gezegd.
:48:22
Misschien is het zo. Sommige vrouwen
kunnen dat bijna niet geloven.
:48:28
- Geloof het.
- Ik trek mannen aan.
:48:33
- Maar het is nooit voor lang.
- Waarom ?
:48:37
Omdat ze niet willen wat ik wil.
:48:40
- Wat is dat ?
- Ik wil iets opbouwen.
:48:44
Dingen laten groeien. Daar moet je
een leven lang hard voor werken.
:48:50
Dat is niet waarom mannen
van mooie vrouwen houden.
:48:56
Na een tijdje zal ik niet meer
zo mooi zijn, maar dit land wel.
:49:10
Kate...
:49:13
Kom hier.
:49:20
Hoi, J.T.
:49:23
Kom maar, zoon.
:49:29
- Ken je ons nog ?
- Ja.
:49:34
Hallo, Augie.
:49:46
Het is goed om
weer thuis te zijn, Kate.