:45:00
A margem é mole do outro lado.
:45:15
Vamos embora.
:45:43
Cá estamos, cavalheiros.
A mae disse que era no desfiladeiro.
:45:50
- Boa sorte, Mal.
- Talvez a gente se veja por aí.
:45:54
Sim, talvez. Até depois.
:46:04
- Adeus, Mal.
- Adeus.
:46:22
Até depois, minha senhora.
:46:25
Eu vou acompanhar a senhora.
:46:29
Vou dar uma vista de olhos á quinta
antes de chegar a Silverado.
:46:33
Para ver aquilo que compensa
fazer uma viagem tao dura.
:46:37
- Até mais ver.
- Eu ando por aí. Jake, vamos.
:46:56
- Vemo-nos em Silverado, Paden.
- Lá estarei.