:09:11
Desculpe lá ...
Ei!
:09:15
- Onde arranjaste este cavalo?
- Este cavalo é do meu tio.
:09:19
- Qual é o problema, Swan?
- Sim, qual é o problema?
:09:30
- Emmett.
- McKendrick.
:09:43
- Nao sabia que já tinhas saído.
- Pareceu-te pouco tempo?
:09:47
Para mim,
isso já acabou, Emmett.
:09:52
- Acho bem.
- Entao pronto. Vamos embora.
:09:58
Nao reconheces este cavalo?
É o cavalo do Lee.
:10:03
- Cala a boca, Swan.
- Espera um minuto.
:10:10
Desce daí, Augie.
:10:37
O homem que perdeu este cavalo
devia estar a trabalhar para ti.
:10:44
- Mudaste o ferro, Ethan.
- Mudei quando o meu pai morreu.