:12:01
O Paden nao se importa com dinheiro.
:12:04
Ele diz que nao se importa com nada,
mas importa-se.
:12:09
Viva, Mr. Slick.
Deixa-me falar-te do Paden.
:12:13
Eu, ele, o Tyree e mais uns quantos
costumávamos andar juntos.
:12:19
Negócios ... e os negócios eram bons.
:12:23
Viajávamos muito.
No nosso trabalho tem de ser.
:12:27
Pelo caminho apanhámos um cao.
Costumava andar sempre connosco.
:12:34
Uma vez, deixámos uma cidade
no Missouri com bastante pressa.
:12:40
O cao, nao sei como, meteu-se
entre as patas do cavalo do Tyree.
:12:44
E o Tyree saiu a voar.
:12:47
Estava fulo quando se levantou.
:12:51
Sendo o Tyree, deu um tiro no cao.
Mas nao o matou.
:12:56
Num ápice, o Paden desmontou
do cavalo e pegou no cao.
:13:01
Disse que ia continuar sem ele.
Cheguei a pensar que era a brincar.
:13:07
O Tyree estava pronto para os matar.
Tudo isto com gente atrás de nós.
:13:13
Pensava que éramos amigos
depois de tanto andarmos juntos.
:13:17
De repente ficou
mais preocupado com um rafeiro.
:13:21
Fizemos o que ele pediu
e deixámo-lo.
:13:24
E ele foi preso por causa de um cao.
:13:28
Queres ouvir a parte cómica?
O Paden nem gostava do cao.
:13:35
No fim a coisa ficou empatada.
Eles prenderam-me ...
:13:39
O cao libertou-me.
:13:42
- Onde está o cao agora?
- Deixou-me.
:13:48
Anda, pago-te uma bebida.